Le règlement de la manifestation fait partie intégrante du contrat entre l'organisateur et les participants. Il régit de manière contraignante les conditions de participation. L'organisateur se réserve le droit de modifier ce règlement à tout moment. L'organisateur statue en dernier ressort sur l'interprétation des différentes dispositions.
Règlement
Règlement de la course de la ville de Bâle
- Organisateur
La course urbaine de Bâle est organisée par le club d'athlétisme de Bâle (LSVB) en collaboration avec la société Basler Stadtlauf GmbH. - Parcours
Les parcours sont de 5,5 km, 3,25 km et 1 km. - Catégories
La manifestation se déroule selon les catégories indiquées dans l'annonce officielle, le dépliant et le site web. L'organisateur se réserve le droit, si nécessaire, de répartir les participants dans différents groupes ou d'adapter les heures de départ. - Limite du nombre de participants et heures de départ
L'organisateur peut limiter le nombre de participants par catégorie. L'heure de départ attribuée est définitive. - Service de piste et disqualification
Les instructions du service de piste doivent être strictement respectées. Les véhicules d'accompagnement privés, y compris les vélos, ne sont pas autorisés. Les raccourcis et les aides non autorisées ne sont pas autorisés.
L'utilisation des aides à la locomotion suivantes est interdite : rollers, trottinettes, poussettes / joggers pour bébés et autres aides à la locomotion.
Au début du peloton des participants, un véhicule roule en tête pour indiquer le chemin aux plus rapides.
Les disqualifications ont lieu dans les cas suivants :- Violation des règles du parcours ou des instructions
- Utilisation de moyens auxiliaires interdits
- Parcours incomplet
- Participation avec des informations fausses ou incomplètes
- Violation des exigences officielles ou des règles antidopage
- Le tribunal arbitral du comité d'organisation statue en dernier ressort sur les disqualifications.
- Service médical et soins d'urgence
Un service médical est présent sur le parcours ainsi que dans les zones de départ et d'arrivée. Des ambulances sont disponibles en cas d'urgence. Les transports d'urgence et les traitements médicaux en dehors du site de la course ne sont pas inclus dans les frais d'inscription. - Préparation et santé
La participation se fait sous votre propre responsabilité et à vos propres risques. L'organisateur décline toute responsabilité en cas de problèmes de santé ou d'accidents.
Les participants doivent être en bonne santé. Il est conseillé aux personnes souffrant de fièvre ou d'autres symptômes de maladie peu avant la course de renoncer à participer. En cas de symptômes contagieux tels que toux, fièvre ou maux de gorge, il est fortement recommandé, par égard pour la santé de tous, de ne pas participer à la course. - Assurance
L'assurance est à la charge des participants. L'organisateur décline toute responsabilité en cas de dommages, d'accidents, de vols ou envers des tiers. - Responsabilité vis-à-vis des accompagnateurs et des spectateurs
L'organisateur décline toute responsabilité vis-à-vis des spectateurs, des accompagnateurs ou des tiers présents dans la zone de l'événement. Les participants sont responsables de leurs accompagnateurs privés et de leur comportement. - Inscription
L'inscription s'effectue via le site web de l'événement. De là, vous serez redirigé directement vers la page d'inscription du chronométreur officiel.
Les inscriptions ne sont valables qu'après réception du paiement. Il est possible de souscrire une assurance annulation lors du processus d'inscription.
En cas d'inscriptions en ligne effectuées plusieurs fois par inadvertance, aucun remboursement ne sera effectué. Dans un tel cas, il est possible de demander une inscription gratuite pour l'année suivante. - Inscription par des tiers et des groupes
Les inscriptions par des tiers ne sont autorisées qu'avec leur consentement explicite. Les inscriptions de groupe (par exemple, classes scolaires ou entreprises) peuvent être effectuées en ligne de manière groupée. Les modifications de groupes sont possibles sans frais jusqu'à une date définie. Les modifications ultérieures ne peuvent être effectuées que moyennant des frais ou par l'intermédiaire du chronométreur officiel.
- Remboursements et annulations
Il n'existe aucun droit au remboursement des frais d'inscription en cas de non-participation.
Si l'événement est annulé pour cause de force majeure ou en raison d'exigences officielles, il n'existe également aucun droit au remboursement. Dans de tels cas, l'organisateur peut proposer des mesures de complaisance (par exemple, report à l'année suivante, bon d'achat). - Numéro de dossard
Le numéro de dossard doit être porté de manière bien visible sur la poitrine ou le ventre. C'est la seule façon de garantir la bonne enregistrement du signal de chronométrage.
Les participants sans numéro de dossard ou avec un numéro de dossard perdu ou incorrect ne seront pas classés. - Transfert de numéro de dossard / échange de participant
Un échange n'est possible qu'à la demande de la personne qui renonce. Les données de la nouvelle personne doivent être fournies. La modification doit être effectuée exclusivement auprès du chronométreur officiel – cela n'est pas possible sur place.
Les conditions suivantes doivent être remplies :- Même parcours
- Même sexe
- Chronométrage
Le chronométrage s'effectue à l'aide d'une puce intégrée au dossard. Seul le temps net de course, c'est-à-dire le temps individuel entre le passage de la ligne de départ et celui de la ligne d'arrivée, est pris en compte. L'ordre d'arrivée n'est pas déterminant pour le classement.
Pour figurer parmi les trois premiers (podium), il est nécessaire de franchir la ligne de départ au plus tard 2 minutes après le signal de départ officiel. Dans le cas contraire, toute chance de monter sur le podium est exclue. - Liste de départ
La liste de départ peut être consultée sur le site web de l'événement et est liée au site web du chronométreur officiel. - Classement et résultats
Les classements et les résultats peuvent être consultés sur le site web de l'événement et sont également directement liés au chronométreur. - Récompenses
Tous les participants recevront un cadeau. Les premiers classés de chaque catégorie recevront des prix en nature. - Protection des données et consentements
- Les participants acceptent que l'organisateur et des tiers utilisent des images/vidéos à des fins de relations publiques.
- En s'inscrivant, les participants acceptent la publication de leur nom, lieu de résidence, année de naissance, numéro de dossard et temps de course sur les listes de départ et les classements (imprimés et en ligne).
- Les données personnelles peuvent être utilisées à des fins de marketing et transmises à des partenaires.
- Toute personne souhaitant s'y opposer doit le signaler par écrit au plus tard 14 jours avant la course par e-mail à info@baslerstadtlauf.ch.
- Les directives de protection des données du chronométreur Datasport s'appliquent également.
- Règles antidopage
Les directives antidopage de Swiss Olympic s'appliquent. En participant, tous les participants acceptent :- les règles antidopage de Swiss Olympic,
- la compétence de la commission disciplinaire pour les cas de dopage,
- la juridiction du Tribunal Arbitral du Sport (TAS) à Lausanne, à l'exclusion des tribunaux ordinaires.
- Durabilité et comportement environnemental
Les participants sont priés de jeter leurs déchets dans les poubelles prévues à cet effet et de respecter l'environnement et les riverains. L'organisateur s'efforce d'assurer le déroulement de la manifestation de la manière la plus durable possible et demande à toutes les personnes concernées d'adopter un comportement respectueux de l'environnement. - Modifications et juridiction compétente
L'organisateur se réserve le droit de modifier le présent règlement. La juridiction compétente pour tous les litiges est Bâle.
Bâle, le 5 juillet 2025
