Chères coureuses, chers coureurs
Afin d’assurer le bon déroulement et la sécurité de notre événement, nous vous prions de courir autant que possible sur le côté droit du parcours. Cela permet aux participants plus rapides de dépasser en toute sécurité sur la gauche.
Cette règle est particulièrement importante pour la course principale de 5,5 km, qui comprend deux tours et demi. Alors que certains sont déjà en direction de l’arrivée, d’autres se trouvent encore sur leur dernier tour – des dépassements organisés garantissent plus de sécurité et une expérience de course agréable pour toutes et tous.
Exception importante sur la Freie Strasse: Selon le déroulement de la course, les coureuses et les coureurs peuvent être dirigés vers le côté gauche de la Freie Strasse. Veuillez suivre les consignes de nos bénévoles. Cela permet de maintenir l'accès à l'arrivée dégagé et de garantir la sécurité de toutes les participantes et de tous les participants.
Nous vous remercions de votre compréhension et vous souhaitons beaucoup de plaisir et de succès sur le parcours !
